pull a fast one

Sens de "pull a fast one" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 18 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	pull a fast one	embaucar [v]
Idioms
2	Idioms	pull a fast one	pegar un parche [v]
3	Idioms	pull a fast one	engañar con éxito [v]
4	Idioms	pull a fast one	llevar al huerto [v]
5	Idioms	pull a fast one	pegar un parche a alguien [v]
6	Idioms	pull a fast one	dar gato por liebre [v]
Colloquial
7	Colloquial	pull a fast one	andar en chanchullos [v]
8	Colloquial	pull a fast one	enlabiar [v]
9	Colloquial	pull a fast one	freírsela a alguien [v]
10	Colloquial	pull a fast one	colar un gol a alguien [v]
11	Colloquial	pull a fast one	meter un gol a alguien [v]
12	Colloquial	pull a fast one	pegar un parchazo a alguien [v]
13	Colloquial	pull a fast one	pegar un parche a alguien [v]
14	Colloquial	pull a fast one	dar gato por liebre [v]
Slang
15	Slang	pull a fast one	hacer guaje [v] MX
British Slang
16	British Slang	pull a fast one	engañar [v]
17	British Slang	pull a fast one	defraudar [v]
18	British Slang	pull a fast one	timar [v]

Sens de "pull a fast one" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	pull a fast one on	gorrear [v] CR
Idioms
2	Idioms	pull a fast one on someone	dársela a alguien con queso [v]
3	Idioms	pull a fast one on someone	pegársela a alguien con queso [v]
4	Idioms	pull a fast one on someone	hacer una granujada a alguien [v]
5	Idioms	pull a fast one on someone	hacer una jugarreta a alguien [v]
6	Idioms	pull a fast one on	hacer una jugarreta a alguien [v]
7	Idioms	pull a fast one on	engañar con éxito a [v]
8	Idioms	pull a fast one on someone	hacer mal tercio a otra persona [v]
9	Idioms	pull a fast one someone	mamarse a alguien [v] LAM
Colloquial
10	Colloquial	pull a fast one on someone	meter a alguien en la huerta [v]